Une conférence gesticulée s’est déroulée le 20 novembre à la BAM, la bibliothèque associative de Malakoff, exactement 100 ans après le déclenchement d’une grève générale qui bloqua en 1924 la production des usines de conserves de sardines de Douardenez. Une histoire racontée par Ingrid Bizaguet et Morgane Massart. Dans cette performance documentaire, il y a des chansons d’époque, un poème de prévert interprété par lui-même, des lectures d’ouvrages de références sur cette grève historique qui dura 12 semaines. Elles réclamaient 5 sous de plus sur leur salaire horaire ("Pemp Real a Vo", "5 sous ce sera" !), pour gagner misérablement 0,85 F de l’heure. Elles obtiendront un peu plus, de quoi atteindre 1 F/heure.
A cette occasion Ingrid et Morgane nous ont projeté le film documentaire L’Usine rouge, de Marie Hélia (Paris Brest Productions, 1989), le seul qui ait pu recueillir les dernières paroles de ces ouvrières bretonnes. D’ailleurs un DVD va bientôt être réédité grâce à une campagne de financement participatif.
Nous avons incorporé dans la captation des morceaux de musique qui rythment la performance. D’abord "La chanson des Sardinières", de et avec Jacques Prévert ; "Le Chant des Sardinières" (chanson anarchiste de la belle époque chantée durant les grèves de 1909/1910 et reprise par les sardinières en lutte), interprétée par Marie-Aline Lagadic et Klervi Riviere ; et enfin un autre morceau écrit par l’auteure et musicienne Claude Michel, "Les Pen Sardin", interprétée spécialement pour la BAM le 20 novembre dernier par la chorale populaire de Malakoff, qui répète tous les mardis, salle Jean-Jaurès (avis aux amateurices).
Pour inviter Morgane et Ingrid à se produire à nouveau, contactez la compagnie Transverse. En introduction, une présentation de la BAM sera faite par Simon et Sophie.
– Écouter l’émission (55’25)
PLUS D’INFOS
Bibliographie des livres évoqués dans la pièce :
– Ecoutez gronder leur colère, Tiphaine Guéret, 2024, et Une Belle grève de femmes, Anne Crignon, 2023, tous deux chez Libertalia
– Flanchec, Jean-Michel Le Boulanger, ed. Goater, 2022
– Fragiles ou contagieuses, ainsi que Sorcières, sage-femmes & infirmières, de Barbara Ehrenreich & Deirdre English, trad. Marie Valera, tous deux publiés en 2016 chez Cambourakis
– À la ligne, Joseph Ponthus, Vermillon, 2019
– Rappel des sites web de la BAM et de la compagnie Transverse
